Кругозор 1976 N1 (7-8)


СМ 02601-02 * 1971 *
Колыбельная
Музыка Э. Колмановского,
слова К. Кулиева, перевод Н. Гребнева


Спите, люди, тьма кругом,
Спите, ветры и метели,
Спите, речки подо льдом,
Спи, ущелье!..
Спи, все горе на земле,
Боли нам не причиняя.
Навсегда усни в стволе
Пуля злая.
Смерть, ты тоже отдохни,
Стариков оставь в покое.
Пьяным сном своим усни,
Зло людское!..

Спите, люди, в поздний час,
Спите, взрослые и дети,
Будто бы врагов у вас
Нет на свете!..
Спящие мы все равны,
Мы во сне - все молодые.
Пусть вам, люди, снятся сны
Золотые!..
Пусть придет во время сна
Все, что наяву хотите.
Если совесть не черна,
Сладко спите!..

На каком сайте можно найти его (по названию и исполнителю)? Был "Рокдиско народ.ру" (мелодия), он, видимо, уже не работает.

Очень хороший сайт http://www.records.su/index.php

Две пластинки, но песни те же (кроме "Не зажигай огня", трудно отличить).

По-моему, 4 песни М. Кристалинской: 1.И меня пожалей и т. д. В каталоге нет.
А другая ( см. первый ответ) - 1971.
СМ 02601-02 * 1971 * ( есть в каталоге).

Кругозор 1-1976 - 08 Поёт Майя Кристалинская. И меня пожалей (А. Пахмутова - И. Гофф); В Подмосковье водятся лещи (В. Шаинский - Э. Успенский); Колыбельная (Э. Колмановский - К. Кулиев, Н. Гребнев) (6:32)

Только благодаря valere49 и нашёл ( по его ответу к песне " В подмосковье водятся лещи"). А records.su - неполный каталог ( нет там этой пластинки).