Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Скачать   Назад  


    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
  В нашем Баренцевом море
"Здесь матрос - в морях хозяин, здесь в боях отважен флот".
Музыка: Борис Терентьев Слова: П.Фурманский Исполняет: Вячеслав Годунов
Прислал: 04.dima 26.07.15 Обращений: 10021


Комментарии
Песня написана в 1941-42 гг.
Автор: Сатурн  27.07.15 02:10  Сообщить модератору



Товарищи, помогите разслышать посл. строчку
Автор: Мотылев  30.07.15 06:16  Сообщить модератору
В нашем Баренцевом море
Ходит быстрая волна
И гуляет на просторе,
Высока и солона.

Здесь впервые на походах
В море дальний путь держать,
В молодые наши годы
Вражью свору отражать.

Над пучиной рассветной
Вдаль вперед смотреть сквозь мрак.
Ждёт минуты неизвестной,
Той, что ждет всегда моряк.

Не пройти здесь вражьим стаям.
На просторе наших вод
Здесь матрос-моряк хозяин
Здесь...


Спасибо! Привожу текст
Автор: Валерий Николаевич  30.07.15 16:39  Сообщить модератору
В нашем Баренцевом море
Ходит быстрая волна
И гуляет на просторе,
Высока и солона.

Эх, впервые нам в походах
В море дальний путь держать,
В молодые наши годы
Вражью злобу отражать.

Над пучиною, над бездной
Вдаль вперед смотреть сквозь мрак,
Ждать минуты неизвестной,
Той, что ждет всегда моряк.

Не бродить здесь вражьим стаям
На просторе наших вод.
Здесь матрос-моряк хозяин,
Здесь в боях отважен флот.



И всё-таки настаиваю на варианте, который в цитате вверху:
Автор: 04.dima  30.07.15 17:54  Сообщить модератору
Здесь матрос в морях хозяин.



"Баба Яга против" :-)
Автор: Валерий Николаевич  30.07.15 20:58  Сообщить модератору
1. Речь идет об ОДНОМ - Баренцевом море
2. Слишком явно слышится звонкое "к", а не глухое "х".


Валерию Николаевичу: Газета "Краснофлотец" №260 от 1 ноября 1944 года
Автор: 04.dima  30.07.15 23:39  Сообщить модератору
Получается, что мы оба неправы.



Взято отсюда: http://kolanord.ru/html_public/col_war/Krasnoflotec/Krasnoflotec_1944_noyabrj/Krasnoflotec_1944_noyabrj/assets/basic-html/page2.html


Полный оригинальный текст из фронтовой газеты.
Автор: 04.dima  30.07.15 23:49  Сообщить модератору

В нашем Баренцовом море
Ходит быстрая волна
И гуляет на просторе —
Высока и солона.

Плесы баренцовы пашет
Ветер малый штормовой.
Нам с тобою в море наше
Собираться не впервой.

Не впервые нам в походах
В море дальний путь держать,
В молодые наши годы
Вражью злобу отражать.

Над пучиною, над бездной
Вдаль, вперед смотреть сквозь мрак, "
Ждать минуты неизвестной —
Той, что ждет всегда моряк.

Не бродить здесь вражьим стаям
На просторе наших вод.
Здесь матрос морям хозяин,
Здесь в боях отважен флот.


04.dima
Автор: Валерий Николаевич  31.07.15 00:33  Сообщить модератору
Глубоко копаете! Но получается, что вместе с нами неправ Вячеслав Годунов, который "однозначно" (конец цитаты ВВЖ) поёт "моряк".
Какой ужасный скан газеты... Однако видно, что в ней море называется БаренцОвым. Почему-то сейчас оно стало БаренцЕвым. А меня тянуло написать через "о"...
Попутно возникает вопрос, как писать текст: по-авторски или "по-певцовски" :-).

Валерий Николаевич отредактировал это сообщение 31.07.15 в 00:46


Текст надо вставлять согласно тому, что поётся
Автор: Мотылев  31.07.15 05:18  Сообщить модератору
Я уже запутался.
Товарищи, может быть, придем к единому пониманию о том, что поется в исполняемой песне, а потом вставим текст в "Текст"?



Бывает, что поётся ахинея
Автор: Валерий Николаевич  31.07.15 09:58  Сообщить модератору
А чего путаться? Поётся текст такой, как у меня, только во втором куплете "Эх," нужно заменить на "Не". Комментарии, как правило, сохраняются с песней, а в них всё отражено исчерпывающе.



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024