Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 




Самодеятельность трудящихся

Этот раздел предназначен для тех, кто желает поделиться музыкой с другими посетителями сайта. Любой посетитель может самостоятельно добавить сюда новую песню

Всего песен в разделе: 5509, показаны с 1751 по 1800.
 ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ...ДОБАВИТЬ ЗАПИСЬ СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА 

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


ТекстОбсудитьСкачать  Канава
Любителям Краснознаменного ансамбля. Временно.
Музыка: обр. А.В. Александрова Исполняет: Краснознаменный ансамбль им. А. В. Александрова Исполнение 1952г. Матрица: Д-00414
Прислал: Константин Вершинин 21.09.15 Комментариев: 2 Обращений: 9728

ТекстОбсудитьСкачать  Звездное небо
Ведь над нами одно оно, это небо огромное, это небо бездонное - звездное небо!
Яркая песня 1980-го об охране природы
Исполняет: Детский хор и Оркестр ЛТ и Р, солист Анна Ильина
Прислал: Meloman 18.09.15 Источник: http://vk.ru Комментариев: 2 Обращений: 10750

ТекстОбсудитьСкачать  Зорi яснi над Днiпром
"Где ни буду я, не забуду я зори ясные над Днепром"
Музыка: И. Шамо Слова: Л. Смирнов (украинский текст Д. Луценко) Исполняет: А. Таранец, женский вокальный ансамбль, оркестр Укррадио Исполнение 1961г. Матрица: 38236
Прислал: Валерий Николаевич 11.09.15 Комментариев: 1 Обращений: 10748

ТекстОбсудитьСкачать  Саратовские припевки
"От саратовской гармошки потеряла я покой..."
Музыка: Г. Пономаренко Слова: В. Бурыгин Исполняет: Гос. Волжский народный хор. Худ. рук. П. Милославов. Запевает К. Панина. Трио гармонистов (саратовские гармоники) Матрица: 31033
Прислал: Валерий Николаевич 11.09.15 Источник: Muzonka.com Комментариев: 3 Обращений: 10665

ТекстОбсудитьСкачать  Тост за Москву
Одна из песен, написанных к 800-летию Москвы. Повышение качества.
Музыка: Н. Речменский Слова: А. Машистов 1947г. Исполняет: Максим Михайлов, оркестр п/у Л.Г. Юрьева Исполнение 1947г. Матрица: 15208
Прислал: Константин Вершинин 11.09.15 Комментариев: 0 Обращений: 9984

ТекстОбсудитьСкачать  Месть балтийцев
"...Смерть за смерть! Кровь за кровь! Бей врага у ворот Ленинграда!.."
Добротное современное исполнение знаменитой песни - и единственное с полным текстом.
Музыка: Б. Гольц Слова: В. Волженин 1941г. Исполняет: Мужской хор "Валаам" п/у И. Ушакова Исполнение 2005г.
Прислал: Константин Вершинин 9.09.15 Комментариев: 0 Обращений: 10514

ТекстОбсудитьСкачать  Журавли
"Рожь на славу я взрастила, колос наливной, - вот тебе моя подмога, милый, дорогой..."
Пожалуй, чаще всего встречаются песни именно с таким названием. Эта - лирическая, но с производственным уклоном
Музыка: А. Ячменёв Слова: А. Яшин Исполняет: Женская группа Гос. Уральского народного хора Худ. рук. Л. Христиансен Запевает А. Завьялова Исполнение 1960г. Матрица: 34297
Прислал: Валерий Николаевич 7.09.15 Комментариев: 3 Обращений: 10575

ТекстОбсудитьСкачать  Севастопольские бастионы
"О грозе и войне расскажите вы мне, севастопольские бастионы"
Песня о подвиге защитников Севастополя звучала в созданном в начале 70-х годов фильме "Море в огне". Лишь в 2014 г. фильм был восстановлен. Запись не лучшего качества, но песня должна занять свое место среди песен о героях Севастополя.
Музыка: В. Баснер Слова: М. Матусовский 1973г. Исполняет: В. Трошин Исполнение 1973г.
Прислал: Ivanych 6.09.15 Источник: http://muzchaplin.esy.es/page/mp3/sevast Комментариев: 0 Обращений: 10488

ТекстОбсудитьСкачать  На лодке
"Сердцу хочется ласковой песни,и хорошей,большой любви."
Песня из кинофильма "Первая перчатка".Повышение качества.Песня красивая,но уж очень много "подвываний".Кто этот вариант придумал?
Музыка: Василий Соловьев-Седой. Слова: Василий Лебедев-Кумач. Исполняет: Антонина Клещева,Вера Красовицкая,Владимир Нечаев. Исполнение 1947г.
Прислал: Алексей Николаевич 5.09.15 Источник: Радиопередача \"Встреча с песней.\" Комментариев: 12 Обращений: 10102

ТекстОбсудитьСкачать  Песня о Щорсе
"Шел отряд по берегу, шел издалека..."
Музыка: М.И. Блантер Слова: М.С. Голодный Исполняет: М.О. Рейзен, хор и оркестр п/у В.Н. Кнушевицкого Исполнение 1948г. Матрица: 15595
Прислал: Юрий СПб 5.09.15 Комментариев: 2 Обращений: 10450

ТекстОбсудитьСкачать  Партизанка
"Спит она под солнцем жгучим, спит она с ружьём в руке..."
Повышение качества. Апрелевская пластинка 1948 года.
Музыка: М.И. Блантер Слова: М.В. Исаковский Исполняет: М.О. Рейзен и оркестр п/у В.Н. Кнушевицкого Исполнение 1948г. Матрица: 15596
Прислал: Юрий СПб 5.09.15 Комментариев: 1 Обращений: 9961

ТекстОбсудитьСкачать  Ключ к сердцу
"...Это что за инженеры? До Луны смогли достать, а ключа простого к сердцу всё ж не могут подобрать!.."
Шуточная лирическая песня "позднего" М. Коваля в исполнении солистки хора им. Пятницкого.
Музыка: Мариан Коваль Слова: Николай Палькин Исполняет: Клавдия Коток, Ю. Оленев (баян), В. Воеводина и Н. Кудряшов (балалайки) Исполнение 1961г. Матрица: 38008
Прислал: Константин Вершинин 4.09.15 Комментариев: 0 Обращений: 9593

ТекстОбсудитьСкачать  Пшеница золотая
Прекрасная версия на эстонском. Эстонцы опять не сдают.
Музыка: Матвей Блантер Слова: Михаил Исаковский
Прислал: Bundy 2.09.15 Комментариев: 3 Обращений: 9519

ТекстОбсудитьСкачать  Здравствуй, Россия
"...Крепни, твердыня несокрушимая, гордая, великая Советская Русь!.."
Повышение качества
Музыка: Дм. и Дан. Покрасс Слова: В. Ледебев-Кумач 1945г. Исполняет: Максим Михайлов, оркестр п/у С. Сахарова Исполнение 1947г. Матрица: 14377
Прислал: Константин Вершинин 31.08.15 Комментариев: 1 Обращений: 9959

ТекстОбсудитьСкачать  Город на Ангаре
Студеный ветер дует от Байкала, деревья белые в пушистом серебре...
Песня об Иркутске, часто исполнявшаяся в 50-60 годы прошлого века. Теперь восстановлена современным исполнителем, но очень близко к оригиналу.
Музыка: Ю.Матвеев Слова: Ю.Левитанский 1948г. Исполняет: Алексей Рокош Исполнение 2010г.
Прислал: Tatiana 29.08.15 Источник: irkutsk-2.ru/music Комментариев: 10 Обращений: 10620

ТекстОбсудитьСкачать  Каким ты был
Но я жила, жила одним тобою, я всю войну тебя ждала.
Известнейшая лирическая песня из к/ф "Кубанские казаки". Такого исполнения на сайте нет.
Музыка: И.Дунаевский Слова: М.Исаковский 1949г. Исполняет: Л.Ладынина, К.Лучко, Е.Савинова. Исполнение 1949г.
Прислал: Сергей Ганин 28.08.15 Комментариев: 1 Обращений: 10218

ТекстОбсудитьСкачать  Море песню поет
"Море песню поёт У прибрежных камней. Тот, кто песню поймёт, Не расстанется с ней."
Музыка: О. Агафонов Слова: П. Градов Исполняет: КАППСА п/у Б. А. Александрова, солист Станислав Фролов Матрица: С60 11481-2
Прислал: Товарищ С. 27.08.15 Источник: СЛУЖУ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ - К 61-й годовщин Комментариев: 3 Обращений: 9811

ТекстОбсудитьСкачать  Песнь о солдате
"Посмотри же, солдат, - это юность твоя - У солдатской могилы стоят сыновья! "
На смену по качеству.
Музыка: В. Мигуля Слова: М. Агашина 1967г. Исполняет: КАППСА п/у Б. А. Александрова, солист Станислав Фролов Матрица: С60 11481-2
Прислал: Товарищ С. 27.08.15 Источник: СЛУЖУ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ - К 61-й годовщин Комментариев: 1 Обращений: 10741

ТекстОбсудитьСкачать  Железная пехота
"За взводом взвод, за ротой рота Идёт железная пехота, Летит, летит вперёд по суше, по воде. Как говорится - Полей царица, что пройдёт везде."
Музыка: И. Катаев Слова: П. Высоцкий Исполняет: КАППСА п/у Б. А. Александрова Матрица: С60 11481-2
Прислал: Товарищ С. 27.08.15 Источник: СЛУЖУ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ - К 61-й годовщи Комментариев: 5 Обращений: 10608

ТекстОбсудитьСкачать  Служу Советскому Союзу
"...Присягу родине даём: Служу Советскому Союзу!"
Музыка: Б. Александров Слова: Б.Дубровин Исполняет: КАППСА п/у Б. А. Александрова, солист Валентин Анисимов Матрица: С60 11481-2
Прислал: Товарищ С. 27.08.15 Источник: СЛУЖУ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ - К 61-й годовщин Комментариев: 3 Обращений: 10641

ТекстОбсудитьСкачать  Марш советской милиции
"...Все проверены засовы, крепко спрятаны ключи!.."
Название говорит само за себя. Песня в неповторимом довоенном оборонном стиле и солнечном, искрящемся исполнении замечательного солиста Радио.
Музыка: К. Листов, инстр. Р. Мостова Слова: С. Васильев Исполняет: Владимир Захаров, хор п/у А.С. Крынкина, оркестр НКО п/у С.А. Чернецкого Исполнение 1940г. Матрица: 10642
Прислал: Константин Вершинин 26.08.15 Комментариев: 2 Обращений: 10348

ТекстОбсудитьСкачать  Партизанская
Запись, очевидно, по трансляции, с блокадной пластинки ЛЭФ.
Музыка: А.В. Александров Слова: М.С. Голодный Исполняет: Краснознаменный ансамбль, солист Г. Бабаев Исполнение 1943г. Матрица: ЛЭФ 0041
Прислал: Юрий СПб 24.08.15 Комментариев: 4 Обращений: 9884

ТекстОбсудитьСкачать  Песни о Москве
Попурри на темы песен о Москве, пластинка артели "Пластмасс" 1951 года.
Музыка: И. Дунаевский, Дм. и Дан. Покрасс, Т. Хренников Исполняет: Евгений Кузнецов и Петр Галкин (дуэт баянистов) Исполнение 1951г. Матрица: АП 726-2
Прислал: Юрий СПб 22.08.15 Комментариев: 1 Обращений: 10220

ТекстОбсудитьСкачать  Он родился в горах
Повышение качества. Из цикла песен М. Коваля о Сталине.
Музыка: М. Коваль Слова: Л. Ошанин 1939г. Исполняет: Соломон Хромченко, оркестр ВРК, дир. С.П. Цвейфель (Горчаков) Исполнение 1939г.
Прислал: Константин Вершинин 22.08.15 Комментариев: 0 Обращений: 9357

ТекстОбсудитьСкачать  Комсомольская
Повышение качества. Песня написана к 10-летию ВЛКСМ.
Музыка: В. Белый, А. Давиденко, Н. Чемберджи Слова: И. Пулькин 1928г. Исполняет: Хор ВРК п/у И.М. Кувыкина, ф-но Г.Б. Орентлихер Исполнение 1938г.
Прислал: Константин Вершинин 22.08.15 Комментариев: 3 Обращений: 9971

ТекстОбсудитьСкачать  Молодая гвардия (Железными резервами)
Ещё более раннее исполнение, чем то, что есть на сайте.
Музыка: Б. Шехтер Слова: С. Третьяков 1926г. Исполняет: Гос. акад. хор. капелла п/у В.П. Мухина Исполнение 1931г.
Прислал: Константин Вершинин 22.08.15 Комментариев: 0 Обращений: 9943

ТекстОбсудитьСкачать  Шаг в бессмертие
"Вы нашими песнями стали, Вы нашею славою стали - Солдаты Отчизны родной."
На смену по качеству.
Музыка: Юрий Чичков Слова: К. Ибряев Исполняет: БДХ п/у Попова
Прислал: Товарищ С. 21.08.15 Источник: Дружат дети на планете. Пионерские песни Комментариев: 0 Обращений: 9527

ТекстОбсудитьСкачать  Мы к походу готовы
"Нет, не верим мы в сказки, Но приняв от отцов эстафету, Мы проложим тропинки на Марсе И прославим родную планету. И поднимется снова Краснокрылое знамя отряда..."
На смену по качеству.
Музыка: С. Соснин Слова: К. Ибряев Исполняет: ЭСО ЦТ и ВР, дир. Ю. Силантьев, АПП Московского городского дворца пионеров им.Локтева. Дирижёр А.Ильин, рук. оркестра В.Чунин
Прислал: Товарищ С. 21.08.15 Источник: Дружат дети на планете. Пионерские песни Комментариев: 1 Обращений: 9485

ТекстОбсудитьСкачать  Слушай, Волга (расширенная версия)
Пей, Москва-столица, волжскую водицу. Льются плавно Волги воды, маяки поставлены, проплывают пароходы по каналу Сталина!
Скомпоновано из частей звуковой дорожки документального фильма "Москва - Волга" (1937 г.) о строительстве одноименного канала (сейчас канал им. Москвы)
Музыка: Г. Гамбург Слова: С. Алымов 1937г. Исполняет: Л. Хачатуров
Прислал: Сергей Ганин 20.08.15 Комментариев: 2 Обращений: 11465

ТекстОбсудитьСкачать  Солнце над Родиной
Музыка: С. Туликов Слова: В. Харитонов Исполняет: Александр Розум, хор и эстрадный оркестр ВР п/у Г. Столярова Исполнение 1958г. Матрица: 30886
Прислал: Константин Вершинин 19.08.15 Комментариев: 0 Обращений: 9469

ТекстОбсудитьСкачать  Как у Волги-реки
Из хоровой сюиты "Река-богатырь"
Музыка: В. Макаров Слова: Я. Белинский 1950г. Исполняет: Юрий Якушев, АП ВР п/у А. Андрусенко Исполнение 1960г. Матрица: 34277
Прислал: Константин Вершинин 18.08.15 Комментариев: 1 Обращений: 9667

ТекстОбсудитьСкачать  Твои одногодки
"Твои одногодки нам стали отцами, Хотя до победы они не дошли. Они нам весну подарили, а сами, А сами цветами в полях проросли. "
Музыка: А. Колкер Слова: И. Кашежева Исполняет: Муслим Магомаев
Прислал: Товарищ С. 15.08.15 Источник: кругозор Комментариев: 0 Обращений: 9553

ТекстОбсудитьСкачать  Выступление на митинге молодежи города Ленинграда
Речь 14 сентября 1941 года, произнесенная в Таврическом дворце. Запись с блокадной пластинки
Слова: Всеволод Вишневский 1941г. Исполняет: Всеволод Вишневский Исполнение 1941г. Матрица: ЛЭФ 3223 - 3224
Прислал: Юрий СПб 15.08.15 Комментариев: 1 Обращений: 9745

ТекстОбсудитьСкачать  Застольная Волховского фронта
"Будут в преданьях на веки прославлены под пулеметной пургой - наши штыки на высотах Синявина, наши полки подо Мгой"
Музыка: И. Любан Слова: П. Шубин 1943г. Исполняет: Виталий Копылов, Владимир Матусов, хор Ленинградского телевидения и радио, худ.руководитель Г. Сандлер. Духовой оркестр Ленинградского государственного театра оперы и балета им. С. М. Кирова, дирижёр Б. Анисимов Матрица: М92-14753 4
Прислал: Товарищ С. 11.08.15 Источник: Участнику боёв за Ленинград Комментариев: 4 Обращений: 42

ТекстОбсудитьСкачать  Песня о Ладоге
"Сквозь ветры, штормы, через все преграды Ты, песнь о Ладоге, лети! Дорога здесь пробита сквозь блокаду, Другой дороги не найти."
Музыка: П. Краубнер и Л. Шенберг Слова: П. Богданов 1942г. Исполняет: Н. Охотников, хор Ленинградского телевидения и радио, худ.руководитель Г. Сандлер. Русский народный оркестр им. В. В. Андреева, дирижёр Г. Дониях Исполнение 1960г. Матрица: М92-14753 4
Прислал: Товарищ С. 11.08.15 Источник: Участнику боёв за Ленинград Комментариев: 1 Обращений: 33

ТекстОбсудитьСкачать  Песни, рождённые в боях (Песня о Ладоге, Волховская застольная)
История создания песен времён блокады Ленинграда
Исполняет: Юрий Алянский Матрица: М92-14753 4
Прислал: Товарищ С. 11.08.15 Источник: Участнику боёв за Ленинград Комментариев: 1 Обращений: 25

ТекстОбсудитьСкачать  Солдатские матери
"Знает маршал седой и солдат молодой, Что пришлось вам в войну испытать... И пусть вечно горит негасимой звездой Ваша слава, солдатская мать."
Музыка: Б. А. Александров Слова: С. Бенке Исполняет: КАППСА п/у Б. А. Александрова, солист Евгений Беляев Матрица: С60 10737-8
Прислал: Товарищ С. 10.08.15 Комментариев: 1 Обращений: 10244

ТекстОбсудитьСкачать  На Волоколамском шоссе / An deer Wolokolamsker Chaussee - Немецкий
Песня на немецком языке о подвиге 28 панфиловцев.
Исполняет: Артисты народного театра Ростка, группа "Новый горизонт"
Прислал: Товарищ С. 4.08.15 Комментариев: 0 Обращений: 9650

ТекстОбсудитьСкачать  Вспомним, товарищ
"Вспомним, товарищ, песню подполья, как мы вполголоса пели её".
Музыка: К.Листов Слова: В. Гурьян 1955г. Исполняет: Владимир Бунчиков, Владимир Нечаев
Прислал: 04.dima 4.08.15 Комментариев: 3 Обращений: 10114

ТекстОбсудитьСкачать  У меня в рюкзаке
"Я друзей соберу, пусть берут всё, что есть в рюкзаке. И опять я в пути налегке".
Музыка: М.Фрадкин Слова: Л.Ошанин Исполняет: Владимир Нечаев
Прислал: 04.dima 4.08.15 Комментариев: 2 Обращений: 10099

ТекстОбсудитьСкачать  Азовская партизанская (эстонский)
Эстонские артисты тут просто поджигают гексагеном. Вроде бы и голоса не надо и не музыкального образования, а душу вот... Падарак Лейку.
Музыка: В. Соловьёв-Седой Слова: Л. Зорин Исполнение 1953г.
Прислал: Bundy 4.08.15 Комментариев: 3 Обращений: 9934

ТекстОбсудитьСкачать  Лесом-перелесочком
То не туча чёрная нам навстречу движется. Ой да лютый враг, словно волк, рыщет по лесу...
Музыка: М.Фрадкин Слова: М.Фрадкин 1944г. Исполняет: Краснознамённый Ансамбль имени А.В. Александрова Исполнение 1985г.
Прислал: 04.dima 4.08.15 Комментариев: 0 Обращений: 9573

ТекстОбсудитьСкачать  Советский флаг
«За грозой штормовой, над волной голубой будет солнце гореть золотое».
4 августа – 110 лет со дня рождения Бориса Александровича Александрова. Малоизвестная его песня, посвящённая военным морякам.
Музыка: Б. Александров Слова: П. Арский Исполняет: Ансамбль имени А.В. Александрова, солист Николай Гресь. Исполнение 1968г. Матрица: 33С-01847
Прислал: Денис Модзелевский 3.08.15 Источник: личная фонотека и оцифровка Комментариев: 0 Обращений: 9609

ТекстОбсудитьСкачать  Никогда не умрёт революция
"... а потом время вспыхнуло ленинской искрою, не погаснет уже никогда..."
Музыка: М.Фрадкин Слова: Б.Брянский Исполняет: Виктор Селиванов, Александр Розум, хор ВР
Прислал: 04.dima 31.07.15 Комментариев: 5 Обращений: 10011

ТекстОбсудитьСкачать  Земляки
"Всегда в походах вместе были, гордились славой боевой".
Музыка: С.Кац Слова: А.Софронов Исполняет: Виктор Селиванов, Юрий Ельников, Сергей Яковенко
Прислал: 04.dima 31.07.15 Комментариев: 8 Обращений: 9640

ТекстОбсудитьСкачать  Я вернусь к тебе, Россия
"...знаю - помнишь ты о сыне..."
Улучшение качества варианта стерео. По сети бродит запись замедленная, с перегрузом и пропуском.
Музыка: Э. Колмановский Слова: Е. Евтушенко 1964г. Исполняет: А. Эйзен Исполнение 1965г. Матрица: 33С-1079 или 33С-1080
Прислал: Валерий Николаевич 31.07.15 Комментариев: 0 Обращений: 9500

ТекстОбсудитьСкачать  Было дело на востоке
"Нас войной не запугаешь, И угрозы ваши зря. С нами Ленин, с нами Сталин, С нами знамя Октября. И когда война начнётся, Мы пойдём в последний бой. И пройдём по вашим трупам С нашей песней боевой."
Песня прославляет победу Красной Армии над японскими милитаристами и выражает готовность сражаться до победного конца в грядущей войне.
Музыка: Р. Хейф Слова: П. Белов Исполняет: Г.Н. Орлов, рояль Р. Хейф
Прислал: Товарищ С. 30.07.15 Источник: russian-records.com Комментариев: 6 Обращений: 10390

ТекстОбсудитьСкачать  Я вернусь к тебе, Россия
"В океане глухом и горбатом, Где одна только буря права, Не сдаваясь, четыре солдата Повторяли все те же слова..."
Повышение качества. Запись без дефекта в отличие от имеющейся.
Музыка: Э. Колмановский Слова: Л. Ошанин Исполняет: Артур Эйзен Исполнение 1964г. Матрица: 33Д 15203
Прислал: Товарищ С. 29.07.15 Комментариев: 0 Обращений: 9686

ТекстОбсудитьСкачать  Приезжай внучат понянчить
"... в дорогу, родная, понянчить целинных внучат".
Сегодня - 107 лет со дня рождения В.Нечаева.
Музыка: В.Соловьёв-Седой Слова: В.Соловьёв-Седой Исполняет: Владимир Нечаев
Прислал: 04.dima 28.07.15 Комментариев: 0 Обращений: 9613

ТекстОбсудитьСкачать  Песня о моём доме
"Строю я в Москве дома красивые..."
Музыка: Л.Бакалов Слова: С.Островой Исполняет: Владимир Нечаев
Прислал: 04.dima 28.07.15 Комментариев: 2 Обращений: 9771

 ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА ДОБАВИТЬ ЗАПИСЬ СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА 


© CopyLeft Lake, 2001 - 2024